User talk:Sabelöga

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Sabelöga!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Premeditated (talk) 12:22, 14 July 2019 (UTC)[]


hello, ok but are you sure the "== Participants ==" code is well managed by the translation extension?--Bouzinac💬✒️💛 21:43, 3 January 2021 (UTC)[]

Bouzinac, maybe, maybe not, what makes you say that? --Sabelöga (talk) 21:45, 3 January 2021 (UTC)[]

New request for comments[edit]


I've launched a new request for comments about documentation of Q items : Wikidata:Requests for comment/How should we develop and deploy documentation for items ?.

PAC2 (talk) 18:06, 10 January 2021 (UTC)[]

What was wrong with cast member example?[edit]

I see you deleted the example I added to the cast member property. Can you explain why? UWashPrincipalCataloger (talk) 09:50, 21 February 2021 (UTC)[]

@UWashPrincipalCataloger: I just think that it's not that relevant as we already have two American movies in the examples and the one you provided was so long. More than, say four actors, is not really needed. --Sabelöga (talk) 16:31, 21 February 2021 (UTC)[]
  • Well the exact point of my adding the additional example was to have a non-movie example, in this case, a sound recording, to illustrate that the property can be used on other things besides films. And the point of many actors was to show that this property in particular regularly has many statements. I'd like to restore the example because it is different from a film. I don't mind if we reduce the number of actors given in it, but I did it intentionally to show that the property is usually repeated a lot in one item. UWashPrincipalCataloger (talk) 20:39, 21 February 2021 (UTC)[]
@UWashPrincipalCataloger: Oh, I see, well then I guess I'm fine with that. I do agree that it should have examples of other things than films if it's also used in those cases. --Sabelöga (talk) 22:51, 21 February 2021 (UTC)[]

Format för URL av person-ID på SinemaTürk fungerar inte[edit]

Hej Sabelöga, Deine Änderung des URL-Formatierers der SinemaTürk person ID (P6255) hat leider nur wenige Tage funktioniert. Seit gestern gibt es dort für alle IDs eine Fehlermeldung wie diese. Vielleicht ist es hilfreich, wenn Du Deine Änderung wieder rückgängig machst. — Mit dem alten URL-Formatierer „$1” könnte zum Beispiel der Eintrag für Sofia Helin mit der ID „64097-sofia-helin” angezeigt werden, nur „64097” funktioniert nicht. Med vänliga hälsningar --Ontogon (talk) 11:19, 3 April 2021 (UTC)[]

Ich verstehe, das stimmt, ich hab die Änderung rückgängig gemacht. Danke für die Hinweisung. --Sabelöga (talk) 10:44, 5 April 2021 (UTC)[]

Länk till Aya och häxan[edit]

Hej / Du raderade SFdb-ID:t i WD, men från och med i morse (2021-05-27) fungerar länken: / vänliga hälsningar, Buntel

Jaha, ojdå, den fungerade inte när jag tog bort den så det var bra uppfattat. :) --Sabelöga (talk) 22:14, 27 May 2021 (UTC)[]

Mönster svenska egenskapsnamn[edit]

Fundering AlternativeTo software ID (P9618) redigering 1433418993 är det inte bättre att ha tvärtom

  • Label AlternativeTo programvara-ID
  • Alias programvara-ID på AlternativeTo

- Salgo60 (talk) 02:40, 10 June 2021 (UTC)[]

@Salo60: Jag tycker det som jag la till låter bättre rent språkligt, men finns någon annan orsak att göra tvärt om? --Sabelöga (talk) 14:16, 10 June 2021 (UTC)[]

Сomments on the edits[edit]

Please be careful with the comments on the edits. Vandalism is something else. Good luck. NoFrost (talk) 08:15, 9 July 2021 (UTC)[]

@NoFrost: I see that you aren't a vandal and I appologise if you took offence. But you do realise how it seems when you remove three statements without any reason? I can understand the next/after statements but why would you remove title? Sabelöga (talk) 08:27, 9 July 2021 (UTC)[]
I'm not very good at editing wikidata. The "Featured_articles" card was displaying the wrong data - I tried to solve this issue. NoFrost (talk) 08:31, 9 July 2021 (UTC)[]
@NoFrost: Alright, that's understandable. Out of curiousity, what "favorite article" card were you reading? Is that in the Wikipedia app? --Sabelöga (talk) 08:36, 9 July 2021 (UTC)[]
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика. I've already found a way not to display wikidata data. NoFrost (talk) 08:42, 9 July 2021 (UTC)[]
@NoFrost: I understand, that's good. But why The Diamond Arm (Q1999930)? If something follows Kidnapping, Caucasian Style (Q1953944) (because nothing really have to follow) I'm thinking it should be Ivan Vasilievich: Back to the Future (Q777739) since it's part of "Трилогия Леонида Гайдая о приключении Шурика". --Sabelöga (talk) 09:03, 9 July 2021 (UTC)[]
The next film that Leonid Gaidai directed was The Diamond Arm (Q1999930). The film Ivan Vasilievich: Back to the Future (Q777739) can be considered a "trilogy" only very conditionally - this is a very controversial statement. It is not a fact, it is an opinion. These films were not made as an intended "trilogy" about Shurik. The film was not made from a script (scenario) by the same authors as the first two, but from a work by Bulgakov. And unlike the first two - Shurik is not the main character there, but only a minor character. Sources that this is a "trilogy" can only be used with attribution. Since Wikidata doesn't decipher what the entry means by "next," the greatest match and the most relevant entry to the statement is the next Gaidai movie. But I don't really care. I've found a way not to translate it into an article card - so write whatever you want on Wikidata.NoFrost (talk) 12:26, 9 July 2021 (UTC)[]

Ah, in that case the only proper sollution is to leave that statement out. They should only ever be used if they're in some kind of series, that the same character appears in all of them is not really the same. I've since removed them. Спасибо за пояснение. --Sabelöga (talk) 16:55, 9 July 2021 (UTC)[]


Hej! Jag såg att du återställde min ändring på Westrobothnian (Q7989641). Jag hittade inget sätt att lägga till en redigeringskommentar på Wikidata, så jag kan förstå att det såg till synes omotiverat ut.

Anledningen till ändringen var att artiklarna var felkopplade. Den svenska artikeln bondska behandlar en vardaglig benämning på flera olika dialekter i Norrland, dvs inte dialekterna i sig själva, utan själva benämningen. Den engelska artikeln behandlar några, men inte alla, av själva dialekterna som går under namnet bondska.

Motsvarigheten på svenska Wikipedia var snarare artikeln västerbottniska, men den lät jag omdirigera till artikeln om norrländska mål för ett tag sedan, eftersom den var av så undermålig kvalitet, vilket också f ö kan sägas om den engelska. Lundgren8 (talk) 05:22, 17 July 2021 (UTC)[]

@Lundgren8: Jo jag förstår att det blir fel men båda ämnena handlar väll ändå om samma sak, bondska. Skillnaden ligger bara i hur bondska definieras. Jag har ingen riktig expertis i ämnet men att ta bort Wikipedialänken är absolut fel om den inte flyttas nån annanstans. Och om det är så att det är två olika begrepp (en dialektgrupp och en benämning på olika dialekter), så kanske det borde vara olika objekt. Eller så har engelskspråkiga Wikipedia fel. På Wikidata står det att det är en dialekt under Norrländska mål som talas i Västerbotten. Detta verkar inte stämma överens med svwp, men då kanske det borde ändras på Wikidata och enwp istället? Jag tänker bara högt nu. --Sabelöga (talk) 14:35, 17 July 2021 (UTC)[]

Jag håller med dig. Den engelska artikeln har haft en källmall sedan 2011, och den borde egentligen enligt min mening också flytta sitt innehåll till motsvarande norrländska mål eller de enskilda artiklarna, men jag är ingen flitig redigerare på en.wp. Jag är inte heller någon van redigerare på Wikidata, men det låter som om de borde ha skilda objekt. Jag tar till mig av din kritik och får se om jag orkar styra upp detta någon gång. Lundgren8 (talk) 18:45, 17 July 2021 (UTC)[]

Låter bra. ^.^b --Sabelöga (talk) 23:23, 17 July 2021 (UTC)[]